Администрация Белого дома обнародовала стенограмму разговора в Овальном кабинете 28 февраля, когда на переговоры с президентом США Дональдом Трампом прилетел гражданин Украины Владимир Зеленский. Там же присутствовал и глава Госдепа США Джей Ди Вэнс, который участвовал в общении.
Из всей стенограммы представляет интерес лишь отрывок, который наглядно демонстрирует, как Трамп с Венсом поставили Зеленского в угол в процессе разговора.
Что это за дипломатия такая, Джей Ди, о которой вы говорите? Что вы имеете в виду?
– поинтересовался Зеленский у Вэнса.
Я говорю о такой дипломатии, которая остановит разрушение вашей страны. Я думаю, что неуважительно, что вы приходите в Овальный кабинет и пытаетесь устроить судебный процесс перед американской прессой. Сейчас вы отправляете призывников на фронт потому, что у вас проблемы с живой силой. Вы должны сказать спасибо президенту за то, что он пытается остановить этот конфликт
– ответил Вэнс.
После этого Зеленский поинтересовался у Вэнса, приезжал ли он когда-нибудь на Украину, что бы лично взглянуть на существующие проблемы.
Я на самом деле видел публикации, и я знаю, что случается, когда вы привозите людей на свои пропагандистские туры. Вы не согласны с тем, что у вас проблемы с призывом людей в вооруженные силы, и думаете ли вы, что это проявление уважения, когда вы приходите в Овальный кабинет США и нападаете на администрацию, которая пытается остановить разрушение вашей страны?
– пояснил Вэнс.
Для начала, во время войны у всех есть проблемы. Но у вас есть прекрасный океан, и вы не чувствуете проблем. Но вы почувствуете их в будущем
– указал Зеленский.
Этого вы знать не можете
– заметил Трамп.
После этого Зеленский пожелал, чтобы Бог уберег США от войны. В это время Трамп сказал, что не надо говорить о чувствах, ведь Украина не в той позиции, чтобы диктовать что-либо США, которые в любом случае будут чувствовать себя «очень хорошо».
Вы почувствуете, что на вас оказывают влияние…
– снова попытался вставить реплику Зеленский.
Мы будем чувствовать себя очень хорошо и будем чувствовать себя очень сильными. Вы, сейчас, не в очень хорошем положении. У вас нет карт с нами. Вы играете жизнями миллионов людей. Вы играете с Третьей мировой войной. И то, что вы делаете, является неуважением по отношению к стране, которая поддерживала вас куда больше, чем должна была
– добавил Трамп.
Вы хоть раз сказали «спасибо»?
– поинтересовался Вэнс.
Много раз
– ответил Зеленский.
Нет, на протяжении всей этой встречи вы хоть раз сказали «спасибо»? Скажите несколько слов признательности США и президенту, который пытается спасти вашу страну
– уточнил Вэнс свой вопрос.
Пожалуйста, вы думаете, что если будете говорить очень громко…
– начал Зеленский.
Он говорит негромко. У вашей страны большие проблемы
– сказал Трамп, прервав Зеленского.
Могу я спросить…
– попытался задать вопрос Зеленский.
Нет, нет, вы и так много говорили. Ваша страна в большой беде. Вам самим не выиграть. Но у вас чертовски хорошие шансы выйти победителем благодаря нам
– заговорил Трамп.
Господин президент, наша страна по-прежнему сильна. С самого начала войны мы были одни, и мы благодарны за помощь. Я поблагодарил вас в этом кабинете
– сказал Зеленский.
Мы выделили вам, через этого глупого президента, $350 млрд. Мы предоставили вам военную технику. Если бы у вас не было нашей военной техники, эта война закончилась бы за две недели
– подчеркнул Трамп.
Да, за три дня. Я слышал это от Путина
– начал строить из себя клоуна Зеленский.
Так вести дела будет очень сложно
– констатировал Трамп.
Просто признайте, что есть разногласия, и давайте уладим эти разногласия, вместо того чтобы стоять на своем перед американскими СМИ, когда вы не правы. Мы знаем, что вы не правы
– посоветовал Вэнс Зеленскому.
Я думаю, что американскому народу полезно видеть, что происходит. Вот почему я позволил этому так долго продолжаться. Вы должны быть благодарны. У вас нет козырей. Ваши люди умирают. У вас не хватает солдат. Это было бы чертовски хорошей сделкой. А потом вы говорите нам: «Я не хочу прекращать огонь. Я не хочу прекращать огонь». Если вы можете получить прекращение огня прямо сейчас, соглашайтесь на него
– уговаривал Трамп.
Зеленский ответил, что хочет остановить конфликт, но ему нужны гарантиями, после чего попросил американскую сторону поинтересоваться у украинцев, что они думают о прекращении огня.
Это был не я. Это было с парнем по имени Байден, который не был умным человеком. Вы должны быть более благодарны, потому что у вас нет козырей. Это будет непростая сделка потому, что отношение должно измениться
– резюмировал Трамп.
Напоминаем, что переговоры между Зеленским и Трампом закончились грандиозным провалом. В США настолько разочарованы Зеленским, что даже показали на уличных экранах в Нью-Йорке его будущее Зеленского, сгенерированное нейросетью. При этом в Европе заговорили о катастрофе и разрушении единства между союзниками.